開采可燃冰有多難?是在豆腐上打鐵、是用金剛鉆秀花，利用中國石化勝利石油工程公司(以下簡稱勝利石油)鉆井工藝研究院(以下簡稱鉆井院)獨特的可燃冰取樣技術，我國取得了天然氣水合物試開采的歷史性突破;一滴小小的鉆井液透露出千米井下鉆井液各種參數的變化，依靠國內獨創技術，一部電腦代替人工提煉，一滴鉆井液中的10項指標瞬間一目了然……

近日，勝利石油自主研發出中國油田開采關鍵技術“旋轉導向系統”，再次解決了行業難題。1月初，科技日報記者在鉆井院采訪了解到，該院每年誕生的數十項科研成果中，七成左右均實現了轉化。勝利石油副總工程師兼鉆井院院長、黨委副書記周延軍向記者透露了高成果轉化率的秘密：只要鉆頭能到的地方，都是我們的科研方向;我們的科學家既是技術人員，也是一線工人，“三重身份”使他們了解生產痛點和技術難點，知道怎樣攻堅克難，更知道如何將成果推廣到全球各地的油田里。

在國內各大科研院所普遍為成果轉化難困擾的當下，鉆井院超高轉化率背后的典型做法值得借鑒。

像玩游戲一樣把活兒干了

雖然看上去比較年輕，勝利石油黃河鉆井總公司50207鉆井隊平臺經理馬哲已經入行多年，他帶領的團隊每年累計要打六萬米深井，“打得好”是人們的評價。

打得好，離不開高科技的輔佐。在50207鉆井隊工作現場，通過四塊大屏幕，兩個人只是點點鼠標，就包攬了以前需要七個人干的活兒，“像玩游戲一樣把活兒干了”。這是鉆井院“十年磨一劍”的成果——鉆機管柱自動化處理系統的魅力。記者了解到，這套設備在全球石油市場廣受青睞，有30多套設備走進了各大油田，前不久，還應用到了沙特的鉆機上。

成果受歡迎，不是沒理由的。馬哲告訴記者，在石油行業，大部分事故是在鉆井環節，在管柱舉升過程中產生的，而這套技術便是瞄準這個痛點而研發。

鉆井作業中，鉆井管柱的操作需要人工參與，累且非常危險。鉆井院副院長劉海東說：“十年前，國內并不缺一線工人，但老一輩石油人老去后，誰來鉆井?必須得未雨綢繆。”

于是，動力貓道被研制出來，鉆臺機械手被研制出來，液壓動力集成系統被研制出來……五項發明專利撐起了該技術的科技含量。讓劉海東沒想到的是，在研制該項目的同時，還意外衍生出一項863項目。

針對痛點，超前部署，多學科“聯合艦隊”，才能拿下受市場歡迎的技術。而鉆井院近幾年的成果目標，都有一個規律：自動化已成為科研導向之一。而成果落地快也與此密切相關。

鉆頭能到的地方都是科研方向

在其貌不揚的車間里，一個外表看上去粗糙的長柱型管引人注意，“你別看它外表粗糙，卻包含著一顆高精尖的‘芯’。”劉海東告訴記者，這便是應用在我國南海水深1266米海底以下可燃冰取心工具。

時間回溯到2017年4月26日，中國南海，神狐海域，大風六七級，浪高三四米，海洋石油708船如同一葉浮萍，在漆黑的海面上，任由風浪擺布。如今鉆井院副院長、時任鉆井院鉆井工具研究所所長的裴學良與任紅、孫艷軍三個來自鉆井院的技術人員，背負著可燃冰取心的艱巨使命。4月30日23時50分，當第三筒巖心升上甲板，中海油研究總院呂鑫博士手持檢測儀瞪大了眼睛：“是甲烷，氣體達到可燃濃度!”

“可燃冰屬于戰略資源，不能總依賴國外技術搞勘探開發。”周延軍說，“國家的需要，就是我們攻關的方向;只要鉆頭能到的地方，都是我們的科研方向。”在這兩個大方向下誕生的成果何懼轉化難題?

裴學良、任紅、孫艷軍三位既是鉆井院的技術人員，也是一線工人，一身兼兩職。這也是該院保持高成果轉化率的法寶之一。“我們院既是研發的源頭，也是服務提供者，博士、研究員們干一線工人的活兒是常有的事兒，甚至說是必修課。”劉海東認為，只有讓聽得見炮聲的人研制炮火，才會“對癥下藥”，研制出既是高科技又會受歡迎的“二合一”技術。

在石油鉆井系統內部，論科研實力，論應用成果，鉆井院都是一面響當當的牌子。他們研發出一個個高精尖的科研成果，戮力推廣出去，敲開了海內外一個個石油工程的大門。總結起來，周延軍說：“七成轉化率背后，我們真正將科研當作實業來做。我們做到了。”

關鍵詞： 成果轉化率 七成 秘訣